《天空之城》(天空の城ラピュタ)是日本吉卜力工作室制作的动画电影,宫崎骏担任原作、监督、脚本设计、角色设定及导演,田中真弓、横泽启子、初井言荣、寺田农等人配音。该片于1986年8月2日在日本上映。
该片讲述的是主人公少女希达和少年巴鲁以及海盗、军队、穆斯卡等寻找天空之城拉普达(Laputa)的历险记。
其主题曲《伴随着你》由音乐家久石让作曲,因以其让人落泪的优美曲调和动人心弦的美妙音律而闻名全球,被改编成多种版本,成为流传的影视名曲。
外文名:天空の城ラピュタ
别名:Laputa: Castle in the Sky
制作:吉卜力工作室
类型:动画、奇幻、冒险
地区:日本
导演:宫崎骏
编剧:宫崎骏
音乐:久石让
制片人:高畑勲
上映时间:1986年8月2日
主要奖项:第4届日本动画节日本动画大奖、美术部门最优秀奖
在1984年宫崎骏推出的动画《风之谷》受到热烈回响后,当时宫崎骏与高畑勋及铃木敏夫三人商量打算将《风之谷》赚来的资金;用在高畑勋计划筹备拍摄的纪录片《柳川堀割物语》上。之后因《柳川堀割物语》在开始拍摄时便就出现资金不足的状况,铃木敏夫为了解决费用问题,便请宫崎骏再次拍摄一部动画电影。
因先前《风之谷》的成功,德间书店一方的人员曾表示希望能推出《风之谷》的续集,但此提议未得到宫崎骏的青睐。而宫崎骏则敲定下部发表的作品为由个人原创剧情的动画──《天空之城》,并定位于适合较广泛年龄层欣赏的愉快冒险电影,且引用英国作家乔纳森·斯威夫特1726年的小说《格列佛游记》中的飞岛国空中城堡拉普达(Laputa)为舞台;以及先前原本打算改编美国漫画家威瑟·麦凯的《小尼莫》中有着搭乘飞行船的海盗的情节于新作里。
宫崎骏因将《天空之城》设定以虚构的英国社会作为背景,因在制作前前往英国威尔士一带勘景,当地废弃的采矿城镇以及有着一望无际天空的草原景色皆对电影场景设定有着影响。当时因宫崎骏造访威尔士前当地曾发生矿工罢工事件,后续在他回到日本拍摄《天空之城》时,将他在威尔士的听闻的罢工事件经验融合在电影中:“我刚好在矿工罢工后抵达威尔士,我钦佩他们对于工作与社群的联合抵抗方式,我像要将这种社会的力量反映在我的电影中。”后续2005年宫崎骏在《卫报》的采访上表示:“我钦佩这些人,我钦佩他们为了挽救生活而战斗的方式,就像日本的煤矿工所做的。许多我这个世代的人将这些矿工视为种象征。”
少女希达被政府的特务罗穆斯卡绑架、带到飞行船上,宇宙海盗“朵拉一族”为了寻找希达持有的护身符,朝飞船发起攻击,希达因此从飞行船上摔下,护身符的神秘力量让她缓缓地降落在一个以矿业为主的小镇。技工学徒巴斯发现她后,将她带回家照顾。巴斯给希达看了父亲拍摄的照片,照片显示世界上有个神秘的天空之城,名为“拉普达”。后来两人被朵拉一族以及罗穆斯卡手下的士兵追捕,掉进废弃的矿井中,遇见住在那里的波姆爷爷,波姆表示希达的护身符是飞行石制成的,这是能让拉普达以及天空之城能飞在天上的材料。
离开矿井后,希达向巴斯表示自己的全名,之后他们被罗穆斯卡捉住、囚入碉堡的牢房。罗穆斯卡向希达展示了一具不能动的机器人,并表示自己知道希达的全名,指出这是拉普达王室的名字。罗穆斯卡以巴斯的生命为筹码,逼希达与自己合作,希达为了巴斯的安危只能同意。罗穆斯卡给了巴斯几个钱,便把他驱逐出去。 失落的巴斯回到自家,发现家已被朵拉一族占领。朵拉一族在获得情报后准备出击寻找飞行石,而巴斯为了救希达,和他们暂时合作。被囚禁的希达感到十分悲痛,便念了祖传的止痛咒语,意外启动了护身符和机器人,机器人将碉堡摧毁,之后被军方摧毁。巴斯赶到碉堡并救出希达,两人在朵拉一族的飞行船“虎蛾号”上工作,虎蛾号跟随着军方的飞巨人号前进,因为罗穆斯卡已经取得了希达的护身符,以此定位出拉普达的位置,并驾驶巨人号朝拉普达而去。当晚,希达和巴斯一起执行监视任务,希达提到自己从小就被祖母传授许多咒语,其中也包括毁灭咒。
在一连串的风暴后,乌云终于散去,巴斯认出了和父亲的照片上一样的云彩,并向朵拉表示那便是拉普达。就在虎蛾号准备降落时,巨人号突然出现并开火,让巴斯和希达从飞船上落下,来到已经荒废、杂草丛生的拉普达。罗穆斯卡旗下的士兵将朵拉一族拘捕后,肆意掠夺拉普达的金银财宝,罗穆斯卡挟持希达进入城市内部,获得拉普达所藏的知识及武装设备,他还透露自己也是拉普达的后裔,而且同为王室成员。巴斯四处躲避军队的追捕,解救了朵拉一族并让他们逃离拉普达。罗穆斯卡启动了武装设备和机器人部队,试图以此征服世界,希达趁隙脱逃并夺回护身符,她逃到洞穴中,并将护身符从洞口递给巴斯。罗穆斯卡用枪轰断了希达的长发辫子,并以她的性命威胁巴斯交出飞行石,巴斯请罗穆斯卡给他们三分钟时间交谈,接着希达暗中教会巴斯毁灭咒,拉普达开始崩溃,发出的强光也让罗穆斯卡的眼睛受伤并因此从天上掉了下去。而幸存的巴斯和希达与朵拉一族团聚,在他们道别时,巴斯表示自己会遵守诺言,与希达开始新的生活。
逐渐崩毁的拉普达最终只留下一棵大树,以及树上残留的少许建筑物。深埋在树根里的巨大飞行石让它缓缓漂浮在空中。
名字 |
CV |
简介 |
希达 |
横泽启子 |
全名罗希达·多耶鲁·乌鲁·拉普达。希达是一位身世不明的少女。因为特务头领穆斯卡以调查拉普达为理由,而要求带她回总部协助调查,但在运送途中遇上空中海盗,双方因为争夺希达的飞行石而在飞船上发生枪战,希达为了逃避空中海盗及特务的追捕,因而从飞船上坠落地面,但幸好由于身上佩戴飞行石,所以平安降落地上,也因此被巴鲁发现。后来两人成为军方及空中海贼追捕的对象。最后她才得知自己原来是拉普达的王室正统后裔。在天空之城即将落入恶人之手时,希达宁愿牺牲自己的生命也要保卫故国。 |
巴鲁 |
田中真弓 |
巴鲁是一位住在有矿坑的小型城镇附近的少年,男主角,于矿山中担任实习的机械工人一职。父母双亡,父亲先前是飞行冒险家,在一次使用飞行船进行飞行冒险时,不慎被低气压卷入,但却成功突入到内部并意外发现到天空之城拉普达且成功拍摄到一幅照片,因而坚称天空之城拉普达确实存在,但当时众人对他的说法存疑,导致死前都一直被当成骗子。巴鲁个人深信父亲对于拉普达的所言不假并决心承继父亲的遗志,愿望是自己制造一架小型飞机来寻找传说中的天空之城拉普达。本身个性直接且豪爽,因从事矿工的因素而身强体壮;且具有超出一般同年龄小孩的运动细胞,亦有着优秀的眼力。在本作品的最后,和希达一同前往希达的北方故乡肯德亚山谷。 |
穆斯卡 |
寺田农 |
全名斯卡·保罗·乌鲁·拉普达。拉普达的王室另一支后裔,同时也是政府的情报机关特务,军阶是大佐,很有野心且了解拉普达的秘密,手枪射击技术相当出色。保罗在希腊语有从属的意味,所以他的名字有可能有暗示著“拉普达的副王”。最后自己被巴鲁和希达以毁灭的咒语解开飞行石时所产生的强光弄瞎了双眼,堕海身亡。穆斯卡是一个道貌岸然的伪君子,外表对人谦和有礼,实际上心狠手辣,心中暗藏邪恶的野心。 |
穆罗将军 |
永井一郎 |
他是探索拉普达任务的指挥官,指挥着一艘巨大飞船前往拉普达,但是目标只着重在拉普达的金银财宝。后来在拉普达里因误入穆斯卡的圈套与他的大批部下而从天空之城摔落而惨死。 |
朵拉 |
初井言荣 |
空中海贼的首领,旺盛的行动力与年龄不太搭调。从海贼船上的肖像得知,她年轻时十分漂亮。朵拉是个面恶心善的老海盗,精通天文地理和密码破解,做事雷厉风行。 |
查尔斯 |
神山卓三 |
朵拉的长男。有着丰厚胡子的大男人,是个有无与伦比的力气的人。可以把胸部鼓起到衣服的扣子弹出去的人。喜欢的食物是布丁。 |
路易 |
安原义人 |
朵拉的次男。留有一小撮的胡子,喜欢希达。喜欢的食物是肉馅饼。 |
亨利 |
龟山助清 |
朵拉的三男。虎蛾号的成员。帽子时常把眼睛遮起来。在三兄弟中是唯一没有胡子,脸颊上长有雀斑。各自的名字的由来都是历代的法王的称号。 |
波姆爷爷 |
常田富士男 |
巴鲁的友人,为一名在废弃矿坑里独自生活的老者,知晓著矿石知识与飞行石相关的传说。他的人物原型是宫崎骏的工作同事森康二及近藤喜文。 |
时间 |
颁奖方 |
奖项名称 |
2012年 |
|
日本初恋约会首选影片(入围) |
1986年 |
第41回每日电影奖 |
大藤信郎赏(获奖) |
第15回Pia Ten动画部门 |
第1位(获奖) |
|
年度 日本电影 |
第8位(获奖) |
|
第4回日本动画 日本动画大赏 |
美术部门最优秀赏(获奖) |
|
动画艺术日本电影第1位 |
第1位(获奖) |