
《广岛受难者的挽歌》(Threnody to the Victims of Hiroshima),波兰语:Tren pamięci ofiar Hiroszimy,是潘德列茨基1961年创作的一首用52种弦乐器演奏的乐曲。这首歌献给在战争中首次使用原子武器而丧生和受伤的广岛居民,同年获得了联合国教科文组织国际作曲家论坛奖。
他在表现手法上体现了一种非常独特的风格。这首乐曲是为52件弦乐器所作,全曲八分半钟。这是作者探索乐队新音响的代表作,也是作者反对战争的内心表露。作品几乎运用了所有新发明的弦乐音响,全曲听不到任何“正常”的声音。总谱上写满了作曲家为表示他的要求而发明的各种图形线条和符号。在全曲演奏过程中,演奏者们被指示:要把乐谱上的音符升高四分之一音或降低四分之一音演奏,要在琴马与琴尾挂弦板之间演奏,要用手指或弓轻击琴身,要奏出多种多样的音色效果。有许多屡屡出现的半音程聚集的厚密音群以及这种音群的滑奏,听起来像飞机起飞时的声音,乐曲中无节拍,在总谱每页下端有一条粗线,上面标着秒数,说明这一段应演奏的时间,指挥只指明各个新的时间块(timeblock)的开始,但这些时间块中没有拍子或再进一步细分。全曲虽然无法真正确定任何音调高度,但由乐器造成的音响组合却产生了一种新型“旋律”,使听众仍可感觉到一种不协和的音高模式的进行。这种不寻常的音响效果,体现出作品标题所提示的主题的恐怖感。
作品名称中标明的52种弦乐器是24种小提琴、10种中提琴、10种大提琴和8种低音提琴。这部作品的文字长度约为8分37秒。该作品最初被称为8'37",它应用了声音技术,倾向于专注于音色、织构、发音、动态和运动的特定特征和品质,试图创造更自由的形式和特定对位的严谨,以处理非常规的弦乐合奏。潘德雷茨基表示,创作这首曲子的目的是“开发一种新的音乐语言”。潘德雷茨基后来说:“它只存在于我的想象中,以一种有点抽象的方式。”当他听到一场真实的演出时,“我被作品的情感冲击所打动……我寻找了一些关联,最后,我决定把它献给广岛的受害者。”
52种弦乐器以声音的操纵和对位的方式融合在一起,根据评论家保罗·格里菲斯(Paul Griffiths)的说法,这种方式让听者“因为选择提及一个对弦乐尖叫来说太可怕的事件而感到不安”桑诺迪持续的音调集群和各种扩展技术——包括各种各样的颤音,拍打乐器,在尾翼和琴桥后面演奏——与充满粗黑线条的光学符号相匹配。当前位置潘德雷茨基有时采取一种随意的方法,给演奏者提供选择的技术或要求不规则程度的颤音。这首曲子在时间指示上也相当严格,以秒为单位,以及特定的音符群和四分之一音调的使用,聚集的音调和聚集在高调性库中的音质。这也是作曲家“感官主义”新浪漫主义风格的一个例子。
Alfonso Cuarón2006年的电影《Children of Men》、Wes Craven1991年的社会惊悚片《The People Under the Stairs》、大卫·林奇2017年的电视剧《Twin Peaks》以及Gerry Anderson1969年的电影《Journey to the Far Side of the Sun》中都引用了《致广岛受害者的挽歌》中的片段。音乐方面,在Manic Street Preachers 1991年的歌曲《You Love Us》和SebastiAn 2010年发行的《Bird Games》中都有从《广岛受难者的挽歌》中选取的片段。