歌曲：What Lovers Do
作词：Adam Levine、Benjamin Diehl、Brittany Talia Hazzard、Elina Stridh、Jason Evigan、Oladayo Olatunji、Solána Imani Rowe、Victor Rådström
作曲：Adam Levine、Benjamin Diehl、Brittany Talia Hazzard、Elina Stridh、Jason Evigan、Oladayo Olatunji、Solána Imani Rowe、Victor Rådström
流派：流行
语言：英语
所属专辑：Red Pill Blues
发行时间：2017年8月39日
What Lovers Do是流行摇滚乐队“魔力红”Maroon 5和美国R&B女声SZA合唱的歌曲，并由主唱Adam Levine，90后创作才子Starrah，老搭档Jason Evigan，SZA以及Benjamin Diehl四人联合创作，其中Maroon 5老搭档Jason Evigan更再度辅佐了制作部分。歌曲制作人为Sam Farrar、Ben Billions、Jason Evigan和Noah Passovoy。该曲发行首周空降Billboard榜第27名。
在支持他们的第五张录音室专辑 V（2014 年）的广泛巡演之后，Maroon 5 开始了他们第六张录音室专辑的写作和录音工作。 2016 年 10 月 12 日，乐队发行了热带房屋单曲“Don't Wanna Know”，由美国说唱歌手 Kendrick Lamar 主演。 2017 年 2 月 14 日发行了另一首名为“Cold”的单曲，以美国说唱歌手Future为主角。这两首歌后来都出现在 Red Pill Blues 的豪华版中。2017 年 8 月，主唱亚当·莱文 (Adam Levine) 的视频和 Snapchat 透露，该组合正在与录音艺术家SZA一起录制“What Lovers Do”的音乐视频。
2017年8月26日，在线媒体知识库网站Genius公开了歌曲《What Lovers Do》的名称和封面图。 乐队后来宣布单曲的发行日期为8月30日。
Say say say, hey hey now baby
说 说 说 就要此刻宝贝
Oh my my, don't play now baby
噢 呐 呐 别玩笑认真以对
Say say say, hey hey now baby
说 说 说 就要此刻宝贝
So let's get one thing straight now baby
让我们直入主题吧宝贝
Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
告诉我 你是否真的爱我 爱我与否 现在就说
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
我为你赌上豪宅 又是否足够幸运 能够拥有你
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
就快告诉我 你是否真的爱我 爱我与否 现在就说
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
我对你渴望已久 我是否足够幸运 足够拥有你
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就试着感受恋人才有的感受
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就试着感受恋人之间的情窦
Say say say, hey hey now baby
说 说 说 就要此刻宝贝
You gon' make me hit you with that lay down baby (oh)
你让我情不自禁想要从下顶上
Say say say, hey hey now baby
说 说 说 就要此刻宝贝
You know what I need for the game now baby
你知道这场游戏里我内心的渴望
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
告诉我 你是否真的爱我 爱我与否 现在就说
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
我为你赌上豪宅 又是否足够幸运 能够拥有你
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not
就快告诉我 你是否真的爱我 爱我与否 现在就说
Been wishin' for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
我对你渴望已久 我是否足够幸运 足够拥有你
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就试着感受恋人才有的感受
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就一起制造恋人专属的温柔
What lovers do
恋人才有的感受
What lovers do
恋人之间的情窦
What lovers do
恋人专属的温柔
Are we too grown for games?
我们是否已过了游戏爱情的年龄
Are we too grown to play around?
是否已无法玩完就说弃就弃
Young enough to chase
还有青春去追逐爱情
But old enough to know better
但却比从前更懂得爱情
Are we too grown for changin'?
我们是否已过了改变自己的年纪
Are we too grown to mess around?
是否已不能再胡搞浪费
Oh and I can't wait forever baby
我毕竟已不能再枯等机会
Both of us should know better
我们都应该更懂得面对
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就一起制造恋人专属的温柔
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就试着感受恋人才有的感受
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就试着感受恋人之间的情窦
Ooooh, oooh Been wishin' for you
噢 我对你渴望已久
Ooh, ooh
Try to do what lovers do (ooh)
就一起制造恋人专属的温柔